先分清交出垃圾还是运走容器
垃圾车配什么垃圾桶，取决于车辆怎样接收垃圾。采用提桶装料结构的垃圾车，需要配合其提升机构的收集桶；承担可卸式垃圾箱转运的车辆，则需要与装卸机构相配的箱体。前者通常把桶内垃圾倒入车辆，后者将箱体作为装载对象。垃圾桶与可卸式垃圾箱不是大小不同就能互换的容器，也不能仅凭“垃圾车”这个名称确定配桶。
挂接部位决定机构怎样承接桶体
对于带提桶机构的垃圾车，桶体上的承接部位与机构上的挂接件需要对应。常见提桶结构中，有的承接桶口附近的挂沿，有的通过桶体两侧的专用连接部位承接；这些形式适用于各自匹配的桶体，并非每套机构都能兼容。桶盖用于遮盖开口，轮子便于移动，把手便于推拉，它们的存在不能证明桶体适合机械提升。比较两个外形相似的桶，应关注挂接部位的位置、形状及其与桶体的连接关系。颜色、材质或外观接近，都不足以判断通用性。
挂得上还要对应提升与接料关系
挂接只是容器与车辆衔接的一部分。在采用提升翻转装料的结构中，提升机构承担桶体的承接与运动，接料部位承接倒出的垃圾，两者分工不同。桶体轮廓、开口位置以及桶盖结构，都会涉及它与机构、接料部位的空间对应关系。因此，“能接触挂接件”不能直接等同于整套装料过程适配。还容易忽略装满后的桶与空桶条件不同：具体允许承接的容器范围、装载条件及相关能力，均属于需核验事项，不能凭空桶外观或桶的容积名称推断。
按现有容器与交接方式判断适配
判断配桶关系，应把现有桶体、拟选提升机构和垃圾交接方式放在一起比较。需要机械提桶的，重点是桶体挂接结构与机构承接形式是否对应，以及垃圾出口与接料部位是否衔接；如果垃圾由其他收集容器倾倒进入车辆，就不能沿用提桶适配结论。可卸式垃圾箱则要比较箱体与车辆装卸、支承及固定结构的关系，不能套用垃圾桶挂沿的判断。现有桶群若包含不同挂接形式，应分别保留适配结论；一只桶相配，不代表全部桶都相配，具体组合仍需核验。
